Copies of 18 manuscripts of classical Persian-Tajik literature are on display at the Khujand Fortress Museum in Tajikistan, in a collaboration with the British Library, where the original documents are held.
The exhibition, which runs until January 2027, was officially opened by British Ambassador Katherine Smitton, marking 35 years of diplomatic ties between Britain and Tajikistan as well as 25 years of the British embassy’s presence in Dushanbe. Anvar Yaqubi, deputy governor of Tajikistan’s Sughd province, also participated in the event.
“While preserved in London, these manuscripts celebrate a shared cultural heritage that connects people across centuries and regions,” the British embassy said.
The exhibition showcases the work of literary figures including Rudaki, a court poet for Samanid rulers in Bukhara who died in the mid-10th century; Firdawsi, author of the epic poem Shahnameh, or The Book of Kings; Omar Khayyam, known for reflections on mortality and the human condition and also for contributions in algebra and calendar reform; and Kamoli Khujandi, a 14th-century Sufi poet born in Khujand who was known for his lyrical technique and spiritual themes in poems.
Over the years, the British Library has worked with the National Library of Tajikistan and other institutions in the Central Asian country on the preservation of rare manuscripts dating back many centuries.
The British Library says it has one of the largest collections of Persian manuscripts in the world, totaling more than 11,000 items. The manuscripts originate from across the Islamic world, including Central Asia and India. Some date back many centuries while others are handwritten or typed texts from recent years.
“Many of the manuscripts are unique texts with no other known surviving copies,” the library says. “The collection also includes autographs and some of the finest examples of calligraphy and miniature painting dating from the periods of Timurid, Safavid and Mughal rule.”
The Khujand Fortress Museum is known officially as the Historical Museum of Sughd. Khujand is the capital of Sughd province in the northern part of Tajikistan.
The history of the fortress, a strategically located citadel on the ancient Silk Road, dates back more than 2,500 years. According to medieval chroniclers, it was destroyed during the Mongol invasion in the early 13th century. Reconstruction efforts and other modifications occurred in the centuries that followed, including during the Soviet era. A larger, domed museum building was inaugurated in 2024.
