• KGS/USD = 0.01144 0%
  • KZT/USD = 0.00193 -0%
  • TJS/USD = 0.10811 -0.28%
  • UZS/USD = 0.00008 0%
  • TMT/USD = 0.28490 0%
  • KGS/USD = 0.01144 0%
  • KZT/USD = 0.00193 -0%
  • TJS/USD = 0.10811 -0.28%
  • UZS/USD = 0.00008 0%
  • TMT/USD = 0.28490 0%
  • KGS/USD = 0.01144 0%
  • KZT/USD = 0.00193 -0%
  • TJS/USD = 0.10811 -0.28%
  • UZS/USD = 0.00008 0%
  • TMT/USD = 0.28490 0%
  • KGS/USD = 0.01144 0%
  • KZT/USD = 0.00193 -0%
  • TJS/USD = 0.10811 -0.28%
  • UZS/USD = 0.00008 0%
  • TMT/USD = 0.28490 0%
  • KGS/USD = 0.01144 0%
  • KZT/USD = 0.00193 -0%
  • TJS/USD = 0.10811 -0.28%
  • UZS/USD = 0.00008 0%
  • TMT/USD = 0.28490 0%
  • KGS/USD = 0.01144 0%
  • KZT/USD = 0.00193 -0%
  • TJS/USD = 0.10811 -0.28%
  • UZS/USD = 0.00008 0%
  • TMT/USD = 0.28490 0%
  • KGS/USD = 0.01144 0%
  • KZT/USD = 0.00193 -0%
  • TJS/USD = 0.10811 -0.28%
  • UZS/USD = 0.00008 0%
  • TMT/USD = 0.28490 0%
  • KGS/USD = 0.01144 0%
  • KZT/USD = 0.00193 -0%
  • TJS/USD = 0.10811 -0.28%
  • UZS/USD = 0.00008 0%
  • TMT/USD = 0.28490 0%
10 December 2025

Citizens of Kyrgyzstan Can Now Choose Traditional Surnames Under New Law

Kyrgyzstan’s parliament has approved a bill allowing citizens to adopt surname spellings that reflect national traditions and historical heritage, rather than the conventional Russian-style endings. The legislation passed its third and final reading.

MP Mirlan Samyakozho, one of the bill’s authors, explained that the changes will allow citizens to choose surnames without Russian endings while retaining the option to keep them.

According to amendments to the Family Code and the Law on Civil Status Acts, new naming formats can now be used in official documents. Specifically:

  • The suffix “uulu” (meaning “son of”) may be added to male names.
  • The suffix “kyzy” (meaning “daughter of”) may be used for female names.
  • Other variations using the genitive and initial case endings will also be permitted, such as “dyn/tyn,” “din/tin,” “dүn/tүn” for boys and “dan/tan,” “den/ten,” “dөn/tөn” for girls.
  • In these cases, a patronymic name will no longer be required.

Under the new law, a name like Baktybekov Uson Zhakshylykovich could now be recorded as:

  • Baktybekov tegi Uson
  • Baktybektegi Uson Zhakshylyktyn
  • Baktybek Uson
  • Baktybek Uson Zhakshylyk uulu

Similarly, Baktybektegi Nurgul Zhakshylykovna could now be recorded as:

  • Baktybektegi Nurgul
  • Baktybektegi Nurgul Zhakshylyktan
  • Baktybek Nurgul
  • Baktybek Nurgul Zhakshylyk kyzy

Following Kyrgyzstan’s independence in the 1990s, many citizens adopted traditional Kyrgyz surnames incorporating “uulu” and “kyzy.” However, in the 2000s, a mass return to Russian-style surnames occurred, which authorities attributed to increasing external migration.

The new law is intended to restore the option for Kyrgyz citizens to preserve their historical naming traditions in official documents.

Kazakhstan to Provide Tourists with QR-Code Security Cards

Foreign visitors entering Kazakhstan will now receive a special card with a QR code linking to the multilingual portal SafeTravel.kz, a platform designed to enhance tourist safety and provide access to essential services.

The Ministry of Internal Affairs has launched this initiative as part of broader efforts to improve security measures for foreign visitors. Cards with QR codes are now being distributed at border checkpoints and airports, with the first set already in use at Kazakhstan’s international airport in Astana.

Through SafeTravel.kz, tourists can access:

  • The “102” mobile app for instant contact with police, including an SOS function
  • A memo on migration laws and entry requirements
  • A city map with links to navigation and travel apps
  • A list of official taxi and online transport services
  • Information on telecommunications operators with links to their websites
  • Emergency response guidelines for various incidents
  • Contact details for ambulance, fire, and rescue services

Kazakhstan’s introduction of this QR-code security system aims to ensure a safer and more convenient experience for international travelers by providing quick access to emergency services and essential information.

Uzbekistan to Supply 16 Billion Cubic Meters of Water to Kazakhstan by October 2025

Uzbekistan has agreed to supply 16 billion cubic meters of water to Kazakhstan by October 1, 2025, according to Kazakhstan’s Ministry of Water Resources and Irrigation.

This agreement was reached during the 12th meeting of the Joint Working Group on Bilateral Water Cooperation, attended by Kazakhstan’s Minister of Water Resources and Irrigation, Nurzhan Nurzhigitov, and Uzbekistan’s Minister of Water Resources, Shavkat Khamrayev.

In the previous water-sharing period (October 2023 – October 2024), Kazakhstan received 15 billion cubic meters of water. This year, the allocation will increase by 1 billion cubic meters.

Uzbekistan has also pledged to ensure a stable water supply through the Dostyk Canal during the 2025 irrigation season. Additionally, both countries have agreed to carry out joint repairs on interstate canals to improve water access for farmers in Kazakhstan’s Turkestan region and Uzbekistan’s Jizzakh region.

A key topic of discussion was the automation of water metering in the Syr Darya River. Kazakhstan and Uzbekistan have identified 10 monitoring points (five in each country) where automated water tracking systems will be installed. The technical specifications for a feasibility study have been approved.

Kazakhstan’s Minister of Water Resources and Irrigation announced that a follow-up meeting with international organizations is planned for February to discuss further implementation steps.

As The Times of Central Asia previously reported, Kazakhstan is set to receive 11 billion cubic meters of irrigation water by April 2025 under a regional agreement reached in Dushanbe. The deal was signed at a meeting of Central Asian water officials from Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan, and Turkmenistan.

The water will flow into the Shardara Reservoir in Kazakhstan’s Turkestan region via the Syr Darya River. Of this amount, 1.6 billion cubic meters will be allocated to the Aral Sea to help support its ecosystem.

Abenov Among Kazakh Deputies Targeting Bride Kidnapping

Kazakhstani parliamentarian Murat Abenov has proposed introducing a specific article in the Criminal Code to criminalize bride theft, suggesting prison terms of up to ten years. While some lawmakers support his initiative, others believe existing laws are sufficient to address such crimes.

Proposal to Address Bride Theft

According to Abenov, three crimes against women have been recorded this year under Article 125 of the Criminal Code, which covers “Kidnapping.” However, Abenov believes the actual number of such cases is significantly higher. For instance, over the past three years, 214 women filed complaints related to bride theft, but only ten cases went to trial.

Abenov has proposed a separate article in the Criminal Code to specifically address bride theft, with penalties designed to reflect the severity of the crime. His proposal includes:

  • A minimum sentence of two years in prison or a fine of 2,000 monthly calculation indices (MCI), equivalent to 7.8 million KZT ($15,000), for kidnapping a woman to force her into marriage;
  • If the abducted woman is under 18, if force is used, or if the crime involves multiple perpetrators, the penalty would increase to a fine of 5,000 MCI (19.6 million KZT or $37,800) or three to five years in prison; and
  • In cases where unintentional harm to the victim’s health occurs during the abduction, the sentence could be up to ten years in prison.

“If a woman is held against her will and subjected to psychological or physical pressure, the law must protect the victim,” Abenov emphasized, confirming that the proposal has already been submitted to a working group for consideration.

Debate Among Lawmakers

This is not the first time the issue of bride theft has been raised in Kazakhstan’s parliament. In December 2023, another Mazhilis deputy, Yedil Zhanbyrshin, introduced a similar initiative, which was supported by Mazhilis Speaker Yerlan Koshanov. However, that proposal was not formalized into legislation.

Some deputies argue that existing laws, such as Article 125, are sufficient. This article provides for imprisonment of four to seven years for kidnapping, regardless of the victim’s identity.

“We already have articles in the Criminal Code addressing illegal detention and kidnapping. I’m not convinced we need to specify that it’s a fiancée. What’s the difference? Whether I kidnap a child, an adult, or a senior citizen, it is already a criminal offense,” said MP Aidos Sarim.

Bride Theft in Central Asia

As The Times of Central Asia previously reported, 18 criminal cases of bride theft were initiated in Kazakhstan in 2023. Six of these cases occurred in the country’s largest city, Almaty, while one was recorded in the capital, Astana.

Circumventing the bride price, alyp qashu – “take and flee” – is a ritual form of bride-snatching endemic throughout much of Central Asia. With the Soviets having destroyed swathes of local identity, debate rages as to the ethnographic roots of the practice, but what is certain is that it was on the increase in the 2010s.

Most prevalent regionally in Kyrgyzstan, where it is known as Ala Kachuu, the practice, which traditionally saw the woman whisked away on horseback, is these days more likely to see her forced into the back of a car by the prospective groom. Future in-laws then try to calm the girl, coaxing her into putting on the jooluk, the white wedding shawl of submission. Whilst the waters are muddy as the appellation covers both abduction and elopement, in 2005 The New York Times estimated that over half of Kyrgyzstan’s married women were snatched from the street by their husbands, hence the local adage “every good marriage begins in tears.”

Kyrgyzstan Economy at Risk of Stagnation, Warns World Bank

The World Bank has released a new report on the economic development of Kyrgyzstan and the broader Central Asian region. While the report acknowledges that Kyrgyzstan’s economy is growing at a steady pace, it warns that this growth is insufficient to propel the country to the next stage of development.

The report, prepared in collaboration with the Kyrgyz Ministry of Economy and Commerce, outlines a three-stage approach to advancing the national economy. According to David Knight, a leading economist at the World Bank, Kyrgyzstan should prioritize investment, the adoption of new technologies, and innovation. The World Bank also recommends that the government focus on improving education, strengthening the private sector, and reforming energy policy.

“Kyrgyzstan’s economy is currently showing strong indicators. However, these are not enough to facilitate a transition to the next level of development. As experience shows, it is only a matter of time before economic growth slows. The key question is whether the authorities can sustain momentum,” Knight said.

Ivaylo Izvorski, the World Bank’s Chief Economist for Europe and Central Asia, told The Times of Central Asia that Kyrgyzstan needs targeted investments — or “point injections” — in key sectors, particularly industry and energy.

“Why is it so difficult to transition from middle-income to high-income status? One reason is that countries cannot simply shift from investment-driven growth to innovation-driven growth overnight. The right technologies must first be introduced into the economy, and only then can innovation take hold,” Izvorski explained.

The World Bank has also raised concerns about Kyrgyzstan’s energy sector, particularly its pricing policies. Despite recent increases in electricity and heating costs, World Bank experts argue that tariffs remain artificially low and heavily subsidized, which could hinder long-term development.

“If electricity costs 10 cents per unit but consumers pay only 3 cents, it leads to waste and inefficiencies. State subsidies, the monopoly of state-owned enterprises, and market distortions continue to obstruct energy sector reforms,” Izvorski said.

The report also highlighted the need for education reform. The World Bank advises Kyrgyz authorities to raise educational standards, particularly in higher education, to support a more skilled workforce. To achieve this, universities and vocational schools should strengthen partnerships with industrial enterprises, while university funding should be tied to institutional performance.

Uzbekistan to Import Afghan Coal in $4.5 Million Trade Deal

Uzbekistan has agreed to import coal from Afghanistan as part of efforts to balance bilateral trade, Tasnim News Agency reported.

During a meeting in Kabul, an Uzbek delegation expressed its readiness to purchase Afghan coal, resulting in the signing of trade agreements worth $4.5 million between private companies from both countries. The discussions also covered trade privileges, plans to construct a cement plant in Afghanistan’s Samangan region, and the organization of joint exhibitions.

In May 2024, Uzbekistan’s Transport Minister, Ilhom Mahkamov, led a delegation to Afghanistan, where he met with Foreign Minister Amir Khan Muttaqi. During the talks, both sides agreed that a technical team would visit Kabul to finalize the purchase of over one million tons of coal.

Meanwhile, in July 2023, the Kyrgyz government raised the price of coal exported to Uzbekistan by 37%. According to the National Statistics Committee of Kyrgyzstan, from January to May 2024, Kyrgyzstan exported 302,000 tons of coal to Uzbekistan for $12.7 million—1,000 tons less than the same period in 2023, when 303,000 tons were sold for $9.2 million. Kyrgyz coal suppliers have not commented on the price increase.

This week, business representatives from Uzbekistan and Afghanistan signed a $4.5 million trade agreement. Afghanistan’s Ministry of Industry and Trade announced the deal, stating that it was signed by private sector representatives from both countries.